Przykład opisu wakacji po niemiecku z tłumaczeniem Opis wakacji po niemiecku – wzór Ich habe meine letzte Sommerferien in Australien verbracht. Ich war dort mit meinen besten Freundinnen: Kasia und Ania. Unsere Reise dauerte einen Monat. Vor 2 Jahren haben wir beschlossen, dass wir nach dem Abitur, in den Sommerferien zusammen fahren. Wir haben uns für Australien entschieden. Wir haben gearbeitet und haben dafür lang gespart. Schließlich sind wir nach dem Abitur im Juli mit dem Flugzeug dort geflogen. Die Reise war lang, aber es lohnte sich. Wir haben mit einem Jungen gewohnt. Wir haben ihn im Internet gefunden und haben bei ihm zu Hause kostenlos geschlafen. Das heißt ein Couchsurfing. Das Wetter war wunderbar. Wir waren oft am Strand, haben in der Sonne gelegen und sind im Meer geschwommen. Wir haben Korallenriffen, Wüsten und Kängurus gesehen. Wir haben Sydney, Canberra und Melbourne besichtigt. Abends sind wir oft zu Partys gegangen. Wir haben neue Menschen kennegelernt, viel besichtigt und unsere Englischkenntnisse verbessert. Wir haben uns auch erholt und gefaulenzt. Ich habe mich dort gut amüsiert. Diese Sommerferien waren unvergesslich. Ich freue mich, dass ich Australien gesehen habe. Ich habe dort ausgezeichnete Zeit verbracht. Diese Reise hat viel gekostet, aber ich bereue nichts. Das waren meine besten Sommerferien. Tłumaczenie: Moje ostatnie wakacje spędziłam w Australii. Byłam tam z moimi najlepszymi przyjaciółkami: Kasią i Anią. Nasz wyjazd trwał miesiąc. Dwa lata temu zdecydowałyśmy, że po maturze wyjedziemy razem na wakacje. Zdecydowałyśmy się na Australię. Pracowałyśmy i długo na to oszczędzałyśmy. Wreszcie po maturze w lipcu poleciałyśmy tam samolotem. Podróż była długa, ale opłacało się. Mieszkałyśmy u pewnego chłopaka. Znalazłyśmy go w internecie i spałyśmy u niego za darmo. To nazywa się couchsurfing. Pogoda była cudowna. Często byłyśmy na plaży, opalałyśmy się i kąpałyśmy w oceanie. Widziałyśmy rafę koralową, pustynię oraz kangury. Zwiedziłyśmy Sydney, Canberrę i Melbourne. Wieczorami często wychodziłyśmy na imprezy. Poznałyśmy wielu ludzi, dużo zwiedziłyśmy i polepszyłyśmy naszą znajomość angielskiego. Również odpoczywałyśmy i leniuchowałyśmy. Dobrze się tam bawiłam. Te wakacje były niezapomniane. Cieszę się, że widziałam Australię. Spędziłam tam świetnie czas. Podróż dużo kosztowała, ale niczego nie żałuję. To były moje najlepsze wakacje. Przydatne zwroty: Ich war am Meer/ am See/ in Bergen. – Byłam nad morzem/nad jeziorem/w górach. Ich war in Madrid auf einem Schulausflug. – Byłam w Madrycie na szkolnej wycieczce. Ich war dort eine Woche. – Byłam tam przez tydzień. Wir haben sich dort super amüsiert. – Dobrze się tu bawiliśmy. Wir hatten jeder Tag viele Aktivitäten. – Mieliśmy codziennie wiele zajęć. Ich war sehr beschäftigt. – Byłam bardzo zajęta. Ich habe mich gesonnt./ Ich habe in der Sonne gelegen. – Opalałam się. Ich habe mich erholt und gefaulenzt. – Odpoczywałam i leniuchowałam. Ich habe … gesehen. – Widziałam… Wir haben … besichtigen. – Zwiedziliśmy… Die Wetter war gut/schlecht. – Pogoda była dobra/zła. Es regnete/schneite. – Padał deszcz/ śnieg. Es war sonnig/wolkig/warm/kalt. – Było słonecznie/pochmurnie/ciepło/zimno. Die Reise hat mir gefallen. – Wyjazd podobał mi się. Der Aufenthalt hat mir nicht gefällt mir. – Pobyt nie podobał mi się. Ich war glücklich/zufrieden/enttäuscht, weil… – Byłam szczęśliwa/zadowolona/rozczarowana ponieważ… Das waren meine schlimmste Sommerferien . – To były moje najgorsze wakacje. Ich habe dort neue Leute kennengelernt. – Poznałam tam nowych ludzi. Ich bin mit dem Zug/ mit dem Bus/ Mit dem Auto/ mit dem Flugzeug gefahren. – Pojechałam pociągiem/ autobusem/ samochodem/ samolotem. Das Hotel war teuer. – Hotel był drogi. der Ausflug – wycieczka die Reise – podróż das Abenteuer – przygoda das Trampen – autostop das Reisebüro – biuro podróży das Meer – morze der See – jezioro das Gebirge – góry malerisch – malowniczy wunderbar – cudowny unvergesslich – niezapomniany atemberaubend – zapierający dech Mamy nadzieję że powyższy przykład pomoże Ci napisać Twój własny opis wakacji po niemiecku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂 Ocena: (liczba głosów:23)

Home » Słownictwo niemieckie » Jak spędziłeś wakacje (urlop)? Wie war dein Urlaub/ deine Ferien? Jak tam Twój urlop/wakacje? W tej lekcji nauczysz się, jak ubrać w słowa i opisać wakacje/urlop po niemiecku. Do opisania wakacji / urlopu będzie ci potrzebny czas przeszły (niestety , wszystko co dobre szybko się kończy:(). W języku niemieckim masz do wyboru dwa czasy: czas przeszły Perfekt albo Präteritum, a po kliknięciu w link znajdziesz lekcje wraz z ćwiczeniami własnie o tych czasach. A teraz czas na słownictwo i zwroty. Słownictwo i zwroty Wo warst du im Urlaub/ in den Ferien? / Gdzie byłeś na urlopie/ podczas Ferii? Was hast du so gemacht? / A co tam porabiałeś? Wie war das Wetter?/ Jaka była pogoda? Tutaj znajdziesz słownictwo do opisywania pogody po niemiecku. Poniższe słówka również na pewno przydadzą ci się do opisania wakacji czy urlopu: urlaub auf balkonien?Urlaub auf Balkonien to nic innego jak..urlop w zaciszu domowym, z zabawnym wydźwiękiem i przymrużeniem oka. Przykładowy opis wakacji/urlopu A teraz czas na przykładowy opis wakacji po niemiecku. Opis jest z życia wzięty, a konkretnie życia mojego i Fabiana 🙂 Jak widzisz stosuję raz czas Präteritum, raz Perfekt, odnosząc się do przeszłości. Dlaczego? Ponieważ niektóre czasowniki brzmią bardziej naturalniej w danym czasie. Więcej o tych czasach przeczytasz w dziale gramatyka, jednak nie jest to błąd, jeżeli stosuje się wymiennie te dwa czasy. Dieses Jahr habe ich meinen Urlaub mit Fabian in Japan verbracht./ W tym roku spędziłam mój urlop z Fabianem w Japonii. Es war wunderschön/herrlich/ fabelhaft./ Było cudownie. Wir hatten tolles Wetter – sehr sonnig und warm. Aber es gab auch ein paar verregnete, kalte Tage. / Mieliśmy super pogodę. Ale było również kilka deszczowych, zimnych dni. Auf der Insel Okinawa habe ich geschnorchelt und am Strand sonnengebadet. / Snurkowałam i opalałam się na plaży. Auf der Insel bin ich viel mit Auto oder Fahrrad gefahren./ Na wyspie dużo jeździłam autem lub rowerem. Danach habe ich knapp 3 Wochen in Tokyo verbracht./ Następnie spędziłam prawie 3 tygodnie w Tokio. Ich habe viel lokales Essen gekostet und an einem Kochkurs teilgenommen./ Próbowałam bardzo dużo lokalnego jedzenia i wziełam udział w kursie gotowania. Sonst bin ich durch Tokyo's Straßen gebummelt, habe viel besichtigt , die Menschen beobachtet und viel fotografiert. /Poza tym spacerowałam uliczkami Tokio, obserwowałam ludzi i dużo fotografowałam Wie war dein Urlaub/deine Ferien? Napisz koniecznie w komentarzu 🙂 About Latest Posts Hallo aus Berlin! Jestem germanistką, która postanowiła zdjąć klątwę z języka niemieckiego. Efektem tego jest strona, na której właśnie jesteś. Znajdziesz tutaj lekkostrawną instrukcję obsługi języka niemieckiego , dzięki czemu zaczniesz rozumieć (i polubisz) język mnie lepiej (6 votes, average: 4,00 out of 5)Loading...

Odpowiedzi jak masz problemy z jakim językiem to se na ten link wejdz i ustaw z polskiego na niemiecki i se wpisz te zdania i ci przetłumaczy .[LINK]to ta strona Anna3081 odpowiedział(a) o 13:57 Meine Sommerferien habe ich sehr nett verbrachtIch war mit meinen Bekannten in ItalienDas Wetter war sehr gut, Wir hatten 30 GradIch habe viele neue Freunde sind wir Rad gefahren, spaziert und in die Disco gegangen Wir haben Sehenswurdigkeiten besichtigtZuerst haben wir den Dom, das Schloss und den Dom besichtigtDanach haben wir eine Stadtrund gefahren In der Freizeit haben wir in der Sonne gelegen Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub

Odpowiedzi ganze Urlaub war besetzt- Der erste Monat waren sie selbst versuchen, przygotowywujące bei Weltjugendtage zu singen in der Diözese- Die nächsten zwei Wochen verbrachte ich mit den Leuten von Arizona und Madrid, die war schön- Im letzten Monat habe ich mit einer Gruppe von Freunden- Viel wir die Fahrräder fuhren, gingen wir zum Pool ...- Ich war der beste Urlaub, weil ich viele wunderbare Menschen getroffen Ashe2506 odpowiedział(a) o 19:56 Ich habe die ganzen Sommerferien etwas gemacht. Der erste Monat habe ich geprobt für.. Nie wiem co to wiec nie przetlumacze. Die nächsten zwei Wochen habe ich mit Leuten aus Arizona und Madrit verbracht, es war echt nett. Den letzten Monat habe ich mit meinen Freunden verbracht. Wir sind oft Fahrrad gefahren, ins Schwimmbad gegangen usw. Für mich waren es die besten Sommerferien, die ich bisher hatte, da ich so viele tolle Menschen kennengelernt habe. Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub

Forumowicze. 0. 4657 odpowiedzi. Napisano 4 Września 2007. Witam.Dzisiaj nauczycielka zadała nam prace domowa : 15 zadan po angielsku o wakacjach,wyrazy musza zawierac przynajmniej 6 wyrazow A ja jestem z Angielskiego cienki i bylem zagrozony w tamtym roku,prosze o pomoc.

Der Urlaub war sehr cool. Ich traf mich mit Freunden. Wir spielten Verstecken spielen und fast alle Spiele, die ich gewonnen habe. Ich war in Warschau. Ich sah wunderbare Zoo gibt Gebäude gesehen kulturelle und wissenschaftliche Zentrum und ein Hotel mit familiärer Dorf sah Haustiere erlaubt. Am Ende ihrer ausgestattet Picknick. Ich habe noch nie einen schöneren Urlaub wakacje były bardzo fajne. Spotykałem się ze znajomymi. Bawiliśmy się w chowanego i wszystkie gry prawie że wygrałem. Byłem w Warszawie. Zobaczyłam tam w zoo cudowne budynków widziałem centrum kultury i nauki oraz hotel wsi u rodziny zobaczyłem zwirzęta domowe. Na zakończenie ich urządziłem piknik. Nigdy nie przeżyłem lepszych nadzieje że ci pomogłam. b) Mein Lieblingessen ist Spaghetti. -moja ulubiona potrawa jest spaghetti. c) Mein Lieblingessen ist Pizza. - moja ulubiona potrawa jest pizza. 5. a)Ich trinke nicht so gerne Tee ohne Zucker. - nie przepadam za herbata bez cukru. b) Ich esse nicht so gerne Fleisch. - nie przepadam za miesem.

zapytał(a) o 20:48 Kilka zdań po Niemiecku "Co robilem na Wakacjach" Czesc, jestem cienki z J. niemieckiego wiec prosze was o pomoc. :)Musze napisac pare zdań to co robilem na wakacjach , a robilem:- grałem na komputzerze- Duzo czasu spedzałem na Nie traciłem czasu na brednie- spotykałem sie bardzo czesto z przyjaciólmi- poznało sie nowych CZASIE PERFECT (PRZESZŁYM)Za najlepsza od daje naja, To pytanie ma już najlepszą odpowiedź, jeśli znasz lepszą możesz ją dodać 1 ocena Najlepsza odp: 100% Najlepsza odpowiedź Ich hatte einen gelungenen spielte eine ganze Menge auf dem Computer. Rodegerne auf dem Fahrrad. Vergeuden Sie keine Zeit auf ein Unsinn habe ich versucht, immer etwas tun. Sehr häufig Zeit mit Freunden verbringen. Ich traf auch einige neue miałem dosyć dużo na komputerze. Jeździłemchętnie na rowerze. Nie traciłem czasu na brednie , starałem się zawsze coś robić . Bardzo często spędzałem czas ze znajomymi i przyjaciółmi. Poznałem również kilku nowych znajomych. Odpowiedzi Arinio odpowiedział(a) o 20:53 ale cos bardziej rozwiniete, :) to nie podstawówka. ich habe computer gespieltich habe sehr viel auf radfahr gefahren (to nie wiem czy jest dobrze)ich habe sehr oft mit meine freunden getrofendwoch nie wiem -hab computer gespielt-viel zeit verbrach ich auf dem fahrrad- ? -hab mich oft mit freunden getroffen-hab viele neue freunde kennen gelernt Jest powtórzenie po polsku ale w jest dobrze jeśli chodzi o złożenie. -nie tracilem czasu na ich hatte keine zeit für unnsin Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub

LtL24P.

x0y8oaiqvi.pages.dev/85

x0y8oaiqvi.pages.dev/79

x0y8oaiqvi.pages.dev/8

x0y8oaiqvi.pages.dev/19

x0y8oaiqvi.pages.dev/10

x0y8oaiqvi.pages.dev/38

x0y8oaiqvi.pages.dev/6

x0y8oaiqvi.pages.dev/40

15 zdań po niemiecku o wakacjach